Chi sa se i nostri amici lettori delle Forze Armate,
dell'Esercito in particolare, conoscono l'origine linguistica dell'...
esercito. È un termine, questo, che viene dal latino "exercitu(m)",
participio passato del verbo "exercere", 'tenere fuori (dallo stato
di riposo)'; quindi "far muovere". Sotto il profilo prettamente
etimologico l'esercito, cioè il latino "exercitum", valeva, quindi,
"(raggruppamento di uomini) tenuto in esercizio, addestrato, non a
riposo". Gli appartenenti all'Esercito, insomma, stando all'origine del
nome, sono sempre in... esercizio, non si riposano mai perché come dice il
verbo "sono (mettono) in gran movimento". Interessante anche ciò che
dice il Tommaseo-Bellini.
***
Nessun commento:
Posta un commento